这次回中国，整个旅程都很开心，没想到在回马德里时，上飞机前碰到了行李超重的问题。KLM 航空公司，那个该死的服务小姐就是不肯通融，20公斤，所有超过的都要付费，一公斤都不免，而且把我的手提电脑都算在重量之内，手提行李8公斤，箱子本身就快4公斤了，加上手提电脑，不用放别的东西就8公斤了，那还提箱子干吗？
怎么说就是不肯通融，每公斤要付30美元（还是20？）的超重费，一公斤都不能省！气得我一直用西班牙语骂她，她问什么都没给她好气受，还不停地白她几眼。
虽然她不一定听得懂西班牙语，但是傻瓜都看得出来我在骂她，我当时的态度想象得出来有多恶劣，多么可恶。但是，那个服务人员自始至终都用同一种语气说话，丝毫没有因为我的愤怒而有所改变。
仔细想想，她做得并没有错，规定就是规定，以前碰到的人通融，那是他们帮忙，现在她不通融，也并没有做错啊，她按照规定做，保护了她公司的利益，就是找到负责人那里，她也是有道理的呀。
我们这些服务行业的人在工作中经常会碰到一些无理取闹的人，明明是他们的错，还没弄清楚这么回事，就先把你骂一通。所以，在我们没有做错事情的情况下，如果遇到无理取闹的人，我们要坚持我们的原则，同时，不能因为别人无理取闹而影响到我们的正常工作，这样才是专业服务。
2010年6月25日星期五
开心农民
自从去年回国，认识了“开心农民”，我就玩起了这个网上游戏，这在以前是绝对不可能的事情，我会觉得，这是浪费时间，在网上种地能赚钱吗？种出的菜能吃吗？当然都不能，那还何苦去浪费时间！
但是我发现，有的时候就是什么都不想做，有的时候就是想浪费时间，什么都不做，眼看着时间从手指缝中一点一点地漏掉，可是，与其躺在床上发呆，还不如一边听音乐，一边“种种地”，最起码，当年轻人谈起网上种地的时候，能知道他们在说什么。
就这样，我一直打理着我的网上农场，有点空就上去除除草、杀杀虫、浇浇水，当然也到好友的农场去逛逛，帮忙打理一下他们的农场，并顺手牵羊地取走一点儿报酬，倒也乐在其中。
后来朋友介绍“欢乐庄园”挺好玩，就又开垦了个庄园，再后来，有听说他们都在玩“人人餐厅”，就又开了个餐馆。
餐馆开了不到一个月，我就把它“关闭”了，原因是太耗时间，好家伙，每两个小时就得补充体力，这可玩不起，谁有那么多闲时间去玩这个！
“欢乐庄园”最近新加了农场，原先只是养动物，现在加上植物了，这样一来，仓库老是不够用了，换了再换，车子也不够用了，又换大车子，结果仓库还是老满着，还是不够用，换句话说，又是需要很勤地打理了。所以我在想，将“欢乐庄园”也关闭掉。
其实，人跟人的关系也是一样，如果一个朋友需要你帮助，我想所有的人都会为能够帮助朋友而感到高兴，所以你会很乐意地去帮助他，但是如果这个朋友需要你不停地去帮助他， 到了消耗你太多时间和精力的程度，我想，你也该想把这个朋友“关掉”了。
所以，要保持一个长久的关系，应该尽量少的给对方造成压力。
但是我发现，有的时候就是什么都不想做，有的时候就是想浪费时间，什么都不做，眼看着时间从手指缝中一点一点地漏掉，可是，与其躺在床上发呆，还不如一边听音乐，一边“种种地”，最起码，当年轻人谈起网上种地的时候，能知道他们在说什么。
就这样，我一直打理着我的网上农场，有点空就上去除除草、杀杀虫、浇浇水，当然也到好友的农场去逛逛，帮忙打理一下他们的农场，并顺手牵羊地取走一点儿报酬，倒也乐在其中。
后来朋友介绍“欢乐庄园”挺好玩，就又开垦了个庄园，再后来，有听说他们都在玩“人人餐厅”，就又开了个餐馆。
餐馆开了不到一个月，我就把它“关闭”了，原因是太耗时间，好家伙，每两个小时就得补充体力，这可玩不起，谁有那么多闲时间去玩这个！
“欢乐庄园”最近新加了农场，原先只是养动物，现在加上植物了，这样一来，仓库老是不够用了，换了再换，车子也不够用了，又换大车子，结果仓库还是老满着，还是不够用，换句话说，又是需要很勤地打理了。所以我在想，将“欢乐庄园”也关闭掉。
其实，人跟人的关系也是一样，如果一个朋友需要你帮助，我想所有的人都会为能够帮助朋友而感到高兴，所以你会很乐意地去帮助他，但是如果这个朋友需要你不停地去帮助他， 到了消耗你太多时间和精力的程度，我想，你也该想把这个朋友“关掉”了。
所以，要保持一个长久的关系，应该尽量少的给对方造成压力。
2010年6月13日星期日
我的梦想
28年前，在阿根廷第一次到教会的时候，我就一直盯着那个司琴看，多羡慕她，琴弹得那么好，从那时起，我就有了一个梦想：在教会做司琴。
12年以后，终于让我有了一个机会学钢琴。可是，老师一会儿回国，一去就是大半年，一会儿有事，就这样一天打渔，三天晒网地学了一点钢琴。
到了西班牙头几年，由于创业艰难，根本没有顾上。后来一个偶然的机会，在两年前认识了王老师，开始学习唱歌和跳舞，那时候试了一下钢琴，只记得一个小曲子了。
今年四月份，算是正式开始跟王老师学习钢琴了，到目前只有两个月，就发现有了很大的进步，王老师是个很好的老师，不愧为是个专业老师，不管是声乐、舞蹈还是钢琴，都有她的独特教学方法，看到那些从0开始的小孩，两个月后能弹“献给爱丽丝”，看来，老师的好坏影响很大。
我计划认真练钢琴，希望在今年年底之前能在教会试着做司琴。
愿上帝保佑我尽快实现我的这个梦想。
12年以后，终于让我有了一个机会学钢琴。可是，老师一会儿回国，一去就是大半年，一会儿有事，就这样一天打渔，三天晒网地学了一点钢琴。
到了西班牙头几年，由于创业艰难，根本没有顾上。后来一个偶然的机会，在两年前认识了王老师，开始学习唱歌和跳舞，那时候试了一下钢琴，只记得一个小曲子了。
今年四月份，算是正式开始跟王老师学习钢琴了，到目前只有两个月，就发现有了很大的进步，王老师是个很好的老师，不愧为是个专业老师，不管是声乐、舞蹈还是钢琴，都有她的独特教学方法，看到那些从0开始的小孩，两个月后能弹“献给爱丽丝”，看来，老师的好坏影响很大。
我计划认真练钢琴，希望在今年年底之前能在教会试着做司琴。
愿上帝保佑我尽快实现我的这个梦想。
坚强后盾
记得我来西班牙的时候，姐姐给了我一张信用卡，说有10万美元的上限，以备我应急用。虽然我没有花卡上的钱，没有用到，而且也在后来会阿根廷时将卡还给了她，但当时给我的感觉很是安全，我知道，我随时需要时都可以用。
前几天在一件小事的处理上，我姐姐有给了我同样的感觉。那种有一个坚强后盾，你只管放心去做，万一做砸了也没有关系的感觉真好。
经常听到朋友跟我说, “有你这句话，我一下子就踏实了”；“有你在身边，我就不慌”；“反正有JULIA在，没关系的”；“有了你，我就有了安全感” 等等，可以想象，他们将这些话时的感觉，能给人这种感觉也是真的很美好。
希望我们每个人都有一个坚强后盾，也希望我们多做别人的坚强后盾。
前几天在一件小事的处理上，我姐姐有给了我同样的感觉。那种有一个坚强后盾，你只管放心去做，万一做砸了也没有关系的感觉真好。
经常听到朋友跟我说, “有你这句话，我一下子就踏实了”；“有你在身边，我就不慌”；“反正有JULIA在，没关系的”；“有了你，我就有了安全感” 等等，可以想象，他们将这些话时的感觉，能给人这种感觉也是真的很美好。
希望我们每个人都有一个坚强后盾，也希望我们多做别人的坚强后盾。
2010年6月11日星期五
网吧的电脑合法化要花多少钱？
网吧的电脑合法化要花多少钱？
根据知识产权保护法，所有的电脑系统软件都必须用正版。所以网吧的电脑，首先要做的就是每台电脑都要有一套正版的系统软件。按规定，在西班牙境内正版的软件必须要在西班牙买，不可以从其它国家买了在西班牙使用。但对于中国人的网吧来说，在西班牙买不到中文的正版软件。这种情况怎么办？微软公司最后允许在西班牙没有的语言品种软件，可先安装一个盗版软件，然后再向微软购买一个正版的权利，从而使一台用其它语言电脑系统的电脑合法。
如果网吧内设一台主机，其它的电脑都没有硬盘，是否可以按一台电脑计算呢？回答是不可以，即便是没有硬盘的电脑终端也要使用正版系统软件。
除此之外，网吧的每台电脑还要办理一个商业执照。
正版系统软件和商业执照的价格的差不多，均在150欧元左右。也就是说，网吧的电脑要合法化，每台电脑至少花300欧元。
诚信法税顾问公司
西班牙律师、会计及工程计划事务所
Tel: 91 309 0653 / 91 642 2249 / Fax: 91 402 0901 / 91 642 1171
Cl Gran Via, 69, 1º 103, 28013, Madrid / Cl Matarrosa, 32, 28947, Fuenlabrada
www.orientconsulting.es / julia@orientconsulting.es
根据知识产权保护法，所有的电脑系统软件都必须用正版。所以网吧的电脑，首先要做的就是每台电脑都要有一套正版的系统软件。按规定，在西班牙境内正版的软件必须要在西班牙买，不可以从其它国家买了在西班牙使用。但对于中国人的网吧来说，在西班牙买不到中文的正版软件。这种情况怎么办？微软公司最后允许在西班牙没有的语言品种软件，可先安装一个盗版软件，然后再向微软购买一个正版的权利，从而使一台用其它语言电脑系统的电脑合法。
如果网吧内设一台主机，其它的电脑都没有硬盘，是否可以按一台电脑计算呢？回答是不可以，即便是没有硬盘的电脑终端也要使用正版系统软件。
除此之外，网吧的每台电脑还要办理一个商业执照。
正版系统软件和商业执照的价格的差不多，均在150欧元左右。也就是说，网吧的电脑要合法化，每台电脑至少花300欧元。
诚信法税顾问公司
西班牙律师、会计及工程计划事务所
Tel: 91 309 0653 / 91 642 2249 / Fax: 91 402 0901 / 91 642 1171
Cl Gran Via, 69, 1º 103, 28013, Madrid / Cl Matarrosa, 32, 28947, Fuenlabrada
www.orientconsulting.es / julia@orientconsulting.es
搬家后哪些地方需要换地址？
搬家后哪些地方需要换地址？
根据新外国人法，移民搬家后，或者任何个人资料更改后，需要通知有关部门更改资料。另外，在西班牙，由于政府机关的很多通知，都是通过信件的形式寄到当事人的住家地址，假若住家地址变了，就应该通知有关部门新的住家地址，否则将给自己带来很多不便。究竟要通知哪些部门呢？
首先，是要在市政府做新的住家登记，其它的，有些是每个人都应该去通知的，还有一部分根据个人的实际情况，选择处理：
1.银行
所有开户行都要通知新的住家地址，便于银行将信件寄到新的地址；
2.税务局
每个有居留的人都应该在税务局注册，税务局的登记地址与住址不符，将不能收到税务局的信件，而且从今年开始，还将影响办家庭团聚等手续；
3.社会保险局
办理居留所用的保险记录，在社会保险局申请后，它将把信件寄到新的住家地址，如果不改地址的话，会收不到信件，而且要等至少15天才能到社会保险局去取；
4.医疗中心CENTRO DE SALUD
换了住家地址，医疗卡就要更换，家庭医生也要换，如果不换的话，就医还必须到以前的地址去，医生的化验结果等也会寄到以前的住家地址；
5.交通部
有车、有驾照的，要去交通部更换地址，既要换车证上的住地，也要换驾照上的地址，否则汽车罚单等将收不到，就不可能在要求的期限内付款，更享受不到一些优惠政策；
6.有房子的人
要去市政府更换一下IBI的地址，否则收不到IBI的单子，就成了欠税；
7.其它
近几个月，要到劳工部（移民局）更换地址，否则将影响到在原住家申请家庭团聚的手续。
最近有几个家庭团聚被拒的案例，都是因为在近几个月内有人用一个地址换过居留，虽然已经迁出去了，但劳工部没有收到他们更换地址的通知，劳工部就查到的住家人数还是以前的，所以尽管申请家庭团聚的人，说明是自己一个人在这个地址居住，但申请还是被拒。
诚信法税顾问公司
西班牙律师、会计及工程计划事务所
Tel: 91 309 0653 / 91 642 2249 / Fax: 91 402 0901 / 91 642 1171
Cl Gran Via, 69, 1º 103, 28013, Madrid / Cl Matarrosa, 32, 28947, Fuenlabrada
www.orientconsulting.es / julia@orientconsulting.es
根据新外国人法，移民搬家后，或者任何个人资料更改后，需要通知有关部门更改资料。另外，在西班牙，由于政府机关的很多通知，都是通过信件的形式寄到当事人的住家地址，假若住家地址变了，就应该通知有关部门新的住家地址，否则将给自己带来很多不便。究竟要通知哪些部门呢？
首先，是要在市政府做新的住家登记，其它的，有些是每个人都应该去通知的，还有一部分根据个人的实际情况，选择处理：
1.银行
所有开户行都要通知新的住家地址，便于银行将信件寄到新的地址；
2.税务局
每个有居留的人都应该在税务局注册，税务局的登记地址与住址不符，将不能收到税务局的信件，而且从今年开始，还将影响办家庭团聚等手续；
3.社会保险局
办理居留所用的保险记录，在社会保险局申请后，它将把信件寄到新的住家地址，如果不改地址的话，会收不到信件，而且要等至少15天才能到社会保险局去取；
4.医疗中心CENTRO DE SALUD
换了住家地址，医疗卡就要更换，家庭医生也要换，如果不换的话，就医还必须到以前的地址去，医生的化验结果等也会寄到以前的住家地址；
5.交通部
有车、有驾照的，要去交通部更换地址，既要换车证上的住地，也要换驾照上的地址，否则汽车罚单等将收不到，就不可能在要求的期限内付款，更享受不到一些优惠政策；
6.有房子的人
要去市政府更换一下IBI的地址，否则收不到IBI的单子，就成了欠税；
7.其它
近几个月，要到劳工部（移民局）更换地址，否则将影响到在原住家申请家庭团聚的手续。
最近有几个家庭团聚被拒的案例，都是因为在近几个月内有人用一个地址换过居留，虽然已经迁出去了，但劳工部没有收到他们更换地址的通知，劳工部就查到的住家人数还是以前的，所以尽管申请家庭团聚的人，说明是自己一个人在这个地址居住，但申请还是被拒。
诚信法税顾问公司
西班牙律师、会计及工程计划事务所
Tel: 91 309 0653 / 91 642 2249 / Fax: 91 402 0901 / 91 642 1171
Cl Gran Via, 69, 1º 103, 28013, Madrid / Cl Matarrosa, 32, 28947, Fuenlabrada
www.orientconsulting.es / julia@orientconsulting.es
“轻轻松松学西语”新书介绍
“轻轻松松学西语”（Español sin Esfuerzo）是诚信法税顾问公司JULIA女士（张振荣）的心爱之作，具有以下三大特点：
1. 思路独特。作者独辟蹊径，为中国西语学习者量身打造了一套学习方法，将中国人比较容易混淆的发音放在一起进行比较。
2. CD讲解。不是照书朗读，而是带有中文讲解，像家庭老师一对一授课一样。
3. 法税常识。作者充分利用自己法税顾问身份的优势，在书的每一课后面“马德里生活常识”一栏加上了在西班牙生活需要的基本常识、法律税务知识等。
因此，这是一本很实用的适合自学的西语工具书。
购买地点: 诚信法税顾问公司办公室，
CL GRAN VIA, 69, 1-103, MADRID, METRO PLAZA DE ESPAÑA
价格 ：38 欧元。
作者张振荣，西班牙语名字 Julia Zhang, 1966 年出生于中国山东，1983年2月跟全家一起旅居阿根廷，从2002年12月起居住于西班牙马德里。现任西班牙马德里“诚信法税顾问公司”的股东经理以及“你好西班牙协会”（Asociación Ni Hao España）会长，并在2009年12月荣获由西班牙“自由业主协会UPTA”颁发的“杰出女移民创业奖”(Premio a la Iniciativa de Autoempleo de una mujer Inmigrante)。
诚信法税顾问公司
西班牙律师、会计及工程计划事务所
Tel: 91 309 0653 / 91 642 2249 / Fax: 91 402 0901 / 91 642 1171
Cl Gran Via, 69, 1º 103, 28013, Madrid / Cl Matarrosa, 32, 28947, Fuenlabrada
www.orientconsulting.es / julia@orientconsulting.es
1. 思路独特。作者独辟蹊径，为中国西语学习者量身打造了一套学习方法，将中国人比较容易混淆的发音放在一起进行比较。
2. CD讲解。不是照书朗读，而是带有中文讲解，像家庭老师一对一授课一样。
3. 法税常识。作者充分利用自己法税顾问身份的优势，在书的每一课后面“马德里生活常识”一栏加上了在西班牙生活需要的基本常识、法律税务知识等。
因此，这是一本很实用的适合自学的西语工具书。
购买地点: 诚信法税顾问公司办公室，
CL GRAN VIA, 69, 1-103, MADRID, METRO PLAZA DE ESPAÑA
价格 ：38 欧元。
作者张振荣，西班牙语名字 Julia Zhang, 1966 年出生于中国山东，1983年2月跟全家一起旅居阿根廷，从2002年12月起居住于西班牙马德里。现任西班牙马德里“诚信法税顾问公司”的股东经理以及“你好西班牙协会”（Asociación Ni Hao España）会长，并在2009年12月荣获由西班牙“自由业主协会UPTA”颁发的“杰出女移民创业奖”(Premio a la Iniciativa de Autoempleo de una mujer Inmigrante)。
诚信法税顾问公司
西班牙律师、会计及工程计划事务所
Tel: 91 309 0653 / 91 642 2249 / Fax: 91 402 0901 / 91 642 1171
Cl Gran Via, 69, 1º 103, 28013, Madrid / Cl Matarrosa, 32, 28947, Fuenlabrada
www.orientconsulting.es / julia@orientconsulting.es
订阅：
博文 (Atom)